Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

test for

  • 1 test

    [test]
    1. noun
    1) a set of questions or exercises intended to find out a person's ability, knowledge etc; a short examination:

    an arithmetic/driving test.

    إمْتِحان، إخْتِبار
    2) something done to find out whether a thing is good, strong, efficient etc:

    a blood test.

    فَحْص
    3) an event, situation etc that shows how good or bad something is:

    a test of his courage.

    إخْتِبار
    4) a way to find out if something exists or is present:

    a test for radioactivity.

    إخْتِبار، فَحْص
    5) a test match.
    مُبارة في الكريكيت بَيْنَ فَريقَي دَوْلَتَيْن
    2. verb
    to carry out a test or tests on (someone or something):

    They tested the new aircraft.

    يَخْتَبِر، يَمْتَحِن، يَفْحَص

    Arabic-English dictionary > test

  • 2 test tube

    أُنْبُوب اخْتِبار \ test tube: a glass pipe (closed at one end) for making chemical tests.

    Arabic-English glossary > test tube

  • 3 screen

    [skriːn]
    1. noun
    1) a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc:

    a tapestry fire-screen.

    سِتار

    a smokescreen.

    حاجِز
    3) the surface on which films or television pictures appear:

    cinema/television/radar screen.

    شاشَه
    2. verb
    1) to hide, protect or shelter:

    The tall grass screened him from view.

    يَحْجِب
    2) to make or show a cinema film.
    يَعْرِضُ فِلما على الشّاشَه
    3) to test for loyalty, reliability etc.
    يَفْحَص أوراق الشَّخْص، يَمْتَحِن إخلاص
    4) to test for a disease:

    Women should be regularly screened for cancer.

    يَفْحَص لِمَعْرِفَة المَرَض

    Arabic-English dictionary > screen

  • 4 set

    [set] present participle ˈsetting: past tense, past participle set
    1. verb
    1) to put or place:

    She set the tray down on the table.

    يَضَع
    2) to put plates, knives, forks etc on (a table) for a meal:

    Please would you set the table for me?

    يُعِد المائِدَه
    3) to settle or arrange (a date, limit, price etc):

    It's difficult to set a price on a book when you don't know its value.

    يُحَدِّد، يُعَيِّن

    He should set the others a good example.

    يُعْطي، يُعَيِّن
    5) to cause to start doing something:

    His behaviour set people talking.

    يَجْعَل، يُحَفِّز
    6) (of the sun etc) to disappear below the horizon:

    It gets cooler when the sun sets.

    تَغيب الشَّمْس
    7) to become firm or solid:

    Has the concrete set?

    يَجْمَد، يَتَخَثَّر
    8) to adjust (eg a clock or its alarm) so that it is ready to perform its function:

    He set the alarm for 7.00 a.m.

    يَضْبِط السّاعَه
    9) to arrange (hair) in waves or curls.
    يُصَفِّف الشَّعْر
    10) to fix in the surface of something, eg jewels in a ring.
    يُثَبِّت، يُرَصِّع
    11) to put (broken bones) into the correct position for healing:

    They set his broken arm.

    يُجَبِّر
    2. adjective
    1) fixed or arranged previously:

    There is a set procedure for doing this.

    مُعَيَّن سَلَفا
    2) ( often with on) ready, intending or determined (to do something):

    He is set on going.

    مُصَمِّم
    3) deliberate:

    He had the set intention of hurting her.

    مَقْصود
    4) stiff; fixed:

    He had a set smile on his face.

    جامِد، مُتَصَلِّب
    5) not changing or developing:

    set ideas.

    ثابِت، لا يَتَغَيَّر
    6) ( with with) having something set in it:

    a gold ring set with diamonds.

    مُرَصَّع
    3. noun
    1) a group of things used or belonging together:

    a complete set of (the novels of) Jane Austen.

    'طَقْم
    2) an apparatus for receiving radio or television signals:

    a television/radio set.

    جِهاز
    3) a group of people:

    the musical set.

    مَجْموعَه
    4) the process of setting hair:

    a shampoo and set.

    تَصْفيف الشَّعْر
    5) scenery for a play or film:

    There was a very impressive set in the final act.

    مَشْهَد
    6) a group of six or more games in tennis:

    She won the first set and lost the next two.

    سِتَّة ألعاب تِنِس
    7) set(t) a block of stone used in street paving.
    حَجَر يُسْتَعْمَل في بناء رَصيف الشّارِع

    Arabic-English dictionary > set

  • 5 اختبار التراص الدموي المكروي للولبيات الشاحبة

    microhemagglutination test for treponema pallidium

    Arabic-English Medical Dictionary > اختبار التراص الدموي المكروي للولبيات الشاحبة

  • 6 اختبار الفسفاتاز الحمضية

    acid phosphatase test for semen

    Arabic-English Medical Dictionary > اختبار الفسفاتاز الحمضية

  • 7 اختبار مصلي للزهري

    1. S. T. S. 2. serologic test for syphilis

    Arabic-English Medical Dictionary > اختبار مصلي للزهري

  • 8 اختبار هيرشبيرغ

    Hirschbergs test for strabismus

    Arabic-English Medical Dictionary > اختبار هيرشبيرغ

  • 9 qualify

    [ˈkwɔlɪfaɪ] verb
    1) to cause to be or to become able or suitable for:

    She is too young to qualify for a place in the team.

    يُؤَهِّل
    2) ( with as ) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination:

    I hope to qualify as a doctor.

    يَتأهَّل
    3) ( with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition:

    She failed to qualify for the long jump.

    يَكْتَسِب أهْلِيَّه لِ
    4) (of an adjective) to describe, or add to the meaning of:

    In "red books", the adjective "red" qualifies the noun "books".

    يَصِف

    Arabic-English dictionary > qualify

  • 10 review

    [rəˈvjuː]
    1. noun
    1) a written report on a book, play etc giving the writer's opinion of it.
    يَسْتَعْرِض إسْتِعْراض
    3) (American) revision; studying or going over one's notes:

    I made a quick review of my notes before the test.

    مُراجَعَه، إسْتِعْراض
    2. verb
    1) to make or have a review of:

    The Queen reviewed the troops.

    يُراجِع، يَسْتَعْرِض
    2) to reconsider:

    We'll review the situation at the end of the month.

    يَسْتَعْرِض، يَبْحَث
    3) (American) to revise; to go over one's notes, lessons etc in preparation for an examination:

    I have to review (my notes) for the test tomorrow.

    يُراجِع، يَعودُ على

    Arabic-English dictionary > review

  • 11 فحص

    1́ n. examination, checkup, quiz, screening, test, check, checking, assay, investigation, inspection, survey, exploration, searching
    2́ v. examine, test, assay, check, check up, investigate, probe, sound, vet, inspect, survey, scrutinize, overhaul, explore, search, see, search for, search into, look into, inquire into, inquire about, calibrate, view, control

    Arabic-English dictionary > فحص

  • 12 try

    [traɪ]
    1. verb
    1) to attempt or make an effort (to do, get etc):

    Let's try and climb that tree!

    يُحاوِل
    2) to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc:

    Try one of these sweets.

    يُجَرِّب، يَخْتَبِر
    3) to judge (someone or their case) in a court of law:

    The prisoners were tried for murder.

    يُحاكِم، يُقاضي
    4) to test the limits of; to strain:

    You are trying my patience.

    يُرْهِق، يَخْتَبِر حُدود
    2. noun
    – plural tries
    1) an attempt or effort:

    Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.

    تَجْرِبَه، مُحاوَلَه، إخْتِبار
    2) in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line:

    Our team scored three tries.

    نُقْطَه، إصابَه، هَدَف في لُعْبَة الرَّغبي

    Arabic-English dictionary > try

  • 13 question

    [ˈkwestʃən]
    1. noun
    1) something which is said, written etc which asks for an answer from someone:

    The question is, do we really need a computer?

    سُؤال
    2) a problem or matter for discussion:

    There is the question of how much to pay him.

    المَسْألَه
    3) a single problem in a test or examination:

    We had to answer four questions in three hours.

    المُشْكِلَه
    4) criticism; doubt; discussion:

    He is, without question, the best man for the job.

    شَك
    5) a suggestion or possibility:

    There is no question of our dismissing him.

    إحْتِمال، إمْكانِيَّه
    2. verb
    1) to ask (a person) questions:

    I'll question him about what he was doing last night.

    يَسْأل
    2) to regard as doubtful:

    He questioned her right to use the money.

    يَشُكُّ في

    Arabic-English dictionary > question

  • 14 taste

    [teɪst]
    1. verb
    1) to be aware of, or recognize, the flavour of something:

    I can taste ginger in this cake.

    يَذوق
    2) to test or find out the flavour or quality of (food etc) by eating or drinking a little of it:

    Please taste this and tell me if it is too sweet.

    يَخْتَبِر بالتَّذَوُّق
    3) to have a particular flavour or other quality that is noticed through the act of tasting:

    The sauce tastes of garlic.

    يَطْعُم، يكون لَهُ طَعْم
    4) to eat (food) especially with enjoyment:

    I haven't tasted such a beautiful curry for ages.

    يأكُل، يَذوق
    5) to experience:

    He tasted the delights of country life.

    يُجَرِّب، يَذوق
    2. noun
    1) one of the five senses, the sense by which we are aware of flavour:

    bitter to the taste.

    حاسَّة الذَّوْق
    2) the quality or flavour of anything that is known through this sense:

    This wine has an unusual taste.

    طَعْم

    Do have a taste of this cake!

    تَذَوُّق
    4) a liking or preference:

    expensive tastes.

    نَكْهَه، ذَوْق
    5) the ability to judge what is suitable in behaviour, dress etc or what is fine and beautiful:

    That joke was in good/bad taste.

    ذَوْق، مَذاق

    Arabic-English dictionary > taste

  • 15 أنبوب

    أُنْبُوب \ pipe: a hollow length (of metal, rubber, plastic, etc.) through which liquid or gas may flow. tube: a narrow pipe, a soft metal container whose contents (such as toothpaste) can be pressed out through a hole at one end. tubing: any length of thin rubber, glass or metal pipe. \ أُنْبُوب اخْتِبار \ test tube: a glass pipe (closed at one end) for making chemical tests. \ أُنْبُوب تَصْريف مياه المَجَاري \ sewer: a large pipe for sewage. \ أُنْبُوب من المطّاط (خُرطوم ماء)‏ \ hose, hosepipe: a rubber pipe for directing a stream of water (to put out fires, to water gardens, to wash cars, etc.).

    Arabic-English dictionary > أنبوب

  • 16 enough

    [ɪˈnaf]
    1. adjective

    Have you enough money to pay for the books?

    food enough for everyone.

    كافٍ
    2. pronoun
    the amount needed:

    I've had enough of her rudeness.

    كِفايَه
    3. adverb
    1) to the degree needed:

    Is it hot enough?

    He swam well enough to pass the test.

    بصورةٍ كافِيَه
    2) one must admit; you must agree:

    She's pretty enough, but not beautiful

    Oddly enough, it isn't raining.

    بِمِقْدارٍ كافٍ

    Arabic-English dictionary > enough

  • 17 point

    [pɔɪnt]
    1. noun
    1) the sharp end of anything:

    at gunpoint (= threatened by a gun).

    نُقْطَه

    The ship came round Lizard Point.

    نُتوء أرضي في البَحْر
    3) a small round dot or mark (.):

    five point three six (= 5.36)

    In punctuation, a point is another name for a full stop.

    نُقْطَه
    4) an exact place or spot:

    When we reached this point of the journey we stopped to rest.

    نُقْطَه، مَكان، مَنطِقَه
    5) an exact moment:

    Her husband walked in at that point.

    لَحْظَه
    6) a place on a scale especially of temperature:

    the boiling-point of water.

    دَرَجَه
    7) a division on a compass eg north, south-west etc.
    إحدى الجِهات عَلى البوصَلَه
    8) a mark in scoring a competition, game, test etc:

    He has won by five points to two.

    نُقْطَه، إصابَه
    9) a particular matter for consideration or action:

    The first point we must decide is, where to meet

    We're wandering away from the point.

    نُقْطَه، فِكْرَه، الشَّيء المُهِم
    10) (a) purpose or advantage:

    There's no point (in) asking me – I don't know.

    فائِدَه، هَدَف
    11) a personal characteristic or quality:

    We all have our good points and our bad ones.

    صِفَه، ميزَه
    12) an electrical socket in a wall etc into which a plug can be put:

    Is there only one electrical point in this room?

    نُقْطَة كَهْرُباء
    2. verb
    1) to aim in a particular direction:

    He pointed the gun at her.

    يُوَجِّه
    2) to call attention to something especially by stretching the index finger in its direction:

    He pointed to a sign.

    يُشير يَملأ، يَسُد

    Arabic-English dictionary > point

  • 18 ذيفان الخناق لاختبار شيك

    diphtheria toxin for Schick test

    Arabic-English Medical Dictionary > ذيفان الخناق لاختبار شيك

  • 19 جس

    جَسّ، جَسّ نَبْضَ كَذَا: سَبَرَ، فَحَصَ
    to probe, sound, explore, examine, test; to try to find out (about), try to gain information about, inquire about, search for

    Arabic-English new dictionary > جس

  • 20 جس نبض كذا

    جَسّ، جَسّ نَبْضَ كَذَا: سَبَرَ، فَحَصَ
    to probe, sound, explore, examine, test; to try to find out (about), try to gain information about, inquire about, search for

    Arabic-English new dictionary > جس نبض كذا

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • test for — phr verb Test for is used with these nouns as the object: ↑HIV …   Collocations dictionary

  • Test for Echo — Studioalbum von Rush Veröffentlichung September 1996 Label Atlantic Records …   Deutsch Wikipedia

  • Test for Echo — CD de Rush Publicación 10 de septiembre de 1996 Grabación De enero a marzo de 1996 en los Estudios Bearsville de Bearsville (NY), Estados Unidos y en abril de 1996 en los Estudios Reaction de Toronto …   Wikipedia Español

  • Test for Echo — est le seizième album studio du groupe de rock canadien Rush. Liste des titres Test for Echo 5:55 Driven 4:27 Half The World 3:42 The Color Of Right 4:48 Time and Motion 5:01 Totem 4:58 Dog Years 4:55 Virtuality 5:43 Resist 4:23 Limbo 5:29 Carve… …   Wikipédia en Français

  • test for something — ˈtest for sth | ˈtest sth for sth derived to examine sth to see if a particular substance, etc. is present • testing for oil • The software has been tested for viruses. Main entry: ↑testderived …   Useful english dictionary

  • Test for structural change — is an econometric test. It is used to verify the equality of coefficients in separate subsamples. See Chow test …   Wikipedia

  • test for Comers — (Гетеборг,Швеция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Sten Sturegatan 23, 41252 Гетеборг, Швеция …   Каталог отелей

  • Test for Echo Tour — infobox concert tour concert tour name = Test for Echo Tour image caption = type= locations=North America album= Test for Echo artist = Rush start date = October 19, 1996 end date = July 4, 1997 number of legs = 2 number of shows = 68 last tour …   Wikipedia

  • Test for Echo — Infobox Album | Name = Test for Echo Type = Album Artist = Rush Released = September 10, 1996 Recorded = January March 1996 Bearsville Studios, New York Reaction Studios, Toronto Genre = Hard rock, rock Length = 53:25 Label = Anthem (Canada)… …   Wikipedia

  • Lucas–Lehmer test for Mersenne numbers — This article is about the Lucas–Lehmer test (LLT), that only applies to Mersenne numbers. There is also a Lucas Lehmer Riesel test for numbers of the form N=k 2^n 1, with 2^n > k, based on the LLT: see Lucas Lehmer Riesel test. There is also a… …   Wikipedia

  • Cochran-Armitage test for trend — The Cochran Armitage test for trend[1][2], named for William Cochran and Peter Armitage, is used in categorical data analysis when the aim is to assess for the presence of an association between a variable with two categories and a variable with… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»